See sít on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes imperfectifs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nasít" }, { "word": "osít" }, { "raw_tags": [ "action de semer" ], "word": "setí" }, { "word": "zasít" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave сѣти, sěti d’où сеять en russe, siać en polonais ; plus avant, de l’indoeuropéen *seh₁ qui donne sow en anglais säen en allemand, sero en latin, sēt en lituanien." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "related": [ { "word": "semeno" }, { "word": "sémě" }, { "raw_tags": [ "semence" ], "word": "símě" }, { "raw_tags": [ "grain, graine" ], "word": "semínko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Semer." ], "id": "fr-sít-cs-verb-J2hQIcyk" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "fréquentatif du verbe" ], "word": "sázet" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "word": "sít" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Poule sultane." ], "id": "fr-sít-vi-noun-gqH6wII6", "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "Porphyre." ], "id": "fr-sít-vi-noun-dI5VRTRx" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "sit˦˥", "raw_tags": [ "Nord du Vietnam (Hanoï)" ] }, { "ipa": "ʃit˦˥", "raw_tags": [ "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)" ] } ], "word": "sít" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tủ kê sít tường", "translation": "Armoire placée tout près du mur." } ], "glosses": [ "Tout près." ], "id": "fr-sít-vi-adv-mmaYKQgP" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "sit˦˥", "raw_tags": [ "Nord du Vietnam (Hanoï)" ] }, { "ipa": "ʃit˦˥", "raw_tags": [ "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)" ] } ], "word": "sít" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Oiseaux en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "paronyms": [ { "word": "sịt" } ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hai chiếc xe sít nhau", "translation": "Les deux voitures se touchent;" }, { "text": "Đứng sít vào nhau", "translation": "Se tenir serrés les uns contre les autres." } ], "glosses": [ "Toucher; être serré." ], "id": "fr-sít-vi-verb-dOYkkdTD" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "áo mặt sít vào người", "translation": "Robe qui épouse la taille" }, { "text": "sin sít", "translation": "(redoublement; sens atténué) toucher presque; être légèrement serré;" }, { "text": "sít sịt", "translation": "(redoublement; sens plus fort) se toucher complètement; être fortement serré." } ], "glosses": [ "Épouser." ], "id": "fr-sít-vi-verb-zB6AKgFm" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "sit˦˥", "raw_tags": [ "Nord du Vietnam (Hanoï)" ] }, { "ipa": "ʃit˦˥", "raw_tags": [ "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)" ] } ], "word": "sít" }
{ "categories": [ "Lemmes en tchèque", "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave", "Verbes en tchèque", "Verbes imperfectifs en tchèque", "Verbes transitifs en tchèque", "tchèque", "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "nasít" }, { "word": "osít" }, { "raw_tags": [ "action de semer" ], "word": "setí" }, { "word": "zasít" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave сѣти, sěti d’où сеять en russe, siać en polonais ; plus avant, de l’indoeuropéen *seh₁ qui donne sow en anglais säen en allemand, sero en latin, sēt en lituanien." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "related": [ { "word": "semeno" }, { "word": "sémě" }, { "raw_tags": [ "semence" ], "word": "símě" }, { "raw_tags": [ "grain, graine" ], "word": "semínko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Semer." ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "fréquentatif du verbe" ], "word": "sázet" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "word": "sít" } { "categories": [ "Noms communs en vietnamien", "Oiseaux en vietnamien", "vietnamien" ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Poule sultane." ], "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "Porphyre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "sit˦˥", "raw_tags": [ "Nord du Vietnam (Hanoï)" ] }, { "ipa": "ʃit˦˥", "raw_tags": [ "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)" ] } ], "word": "sít" } { "categories": [ "Adverbes en vietnamien", "Oiseaux en vietnamien", "vietnamien" ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en vietnamien" ], "examples": [ { "text": "Tủ kê sít tường", "translation": "Armoire placée tout près du mur." } ], "glosses": [ "Tout près." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "sit˦˥", "raw_tags": [ "Nord du Vietnam (Hanoï)" ] }, { "ipa": "ʃit˦˥", "raw_tags": [ "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)" ] } ], "word": "sít" } { "categories": [ "Oiseaux en vietnamien", "Verbes en vietnamien", "vietnamien" ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "paronyms": [ { "word": "sịt" } ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en vietnamien" ], "examples": [ { "text": "Hai chiếc xe sít nhau", "translation": "Les deux voitures se touchent;" }, { "text": "Đứng sít vào nhau", "translation": "Se tenir serrés les uns contre les autres." } ], "glosses": [ "Toucher; être serré." ] }, { "categories": [ "Exemples en vietnamien" ], "examples": [ { "text": "áo mặt sít vào người", "translation": "Robe qui épouse la taille" }, { "text": "sin sít", "translation": "(redoublement; sens atténué) toucher presque; être légèrement serré;" }, { "text": "sít sịt", "translation": "(redoublement; sens plus fort) se toucher complètement; être fortement serré." } ], "glosses": [ "Épouser." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "\\ʃit˦˥\\" }, { "ipa": "sit˦˥", "raw_tags": [ "Nord du Vietnam (Hanoï)" ] }, { "ipa": "ʃit˦˥", "raw_tags": [ "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)" ] } ], "word": "sít" }
Download raw JSONL data for sít meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.